[번역] Web Dynpro ABAP Tools in Eclipse

드디어 웹딘프로아밥을 이클립스로 개발하는 시대가 오네요.

사용 가능한 서버 버전은 SAP NetWeaver AS ABAP 7.03/7.31 SP07 또는 SAP NetWeaver AS ABAP 7.4 이후 버전입니다.

저는 아직 이렇게 최신 버전의 서버를 접할수 없는 개인이라 실물을 보지 못하였습니다.

이글은 아래 링크의 원본 글에 대한 한글 번역 입니다. thanks to Ashwani Kumar Sharma

http://scn.sap.com/community/web-dynpro-abap/blog/2013/05/10/developer-web-dynpro-abap-faster

 

 

작년에 웹딘프로아밥 개발자를 대상으로 이클립스 기반 개발툴 필요성에 대한 설문조사를 하였습니다.

설문조사 링크: Web Dynpro ABAP Tools in Eclipse Survey

설문조사의 결과는 찬성이 매우 많아서 우리는 새로운 개발툴 만들기 프로젝트를 시작하였습니다.

 

드디어, 2013년 5월 10일 사용 가능한 첫번째 버전을 발표합니다.

 

설문 내용을 보지 않은 웹딘프로아밥 개발자는 이렇게 질문하겠죠.

"웹딘프로아밥 프로그램 개발을 하는데 새로운 개발툴을 사용해야 하는 이유는 무엇인가요?"

우리의 대답은 이렇습니다: 이클립스 기반의 새로운 개발툴을 사용하면 개발 속도가 훨씬 빨라지고(생산성 향상), 예전 개발툴로는 할 수 없었던 많은 추가 기능을 활용할 수 있습니다.

추가 기능의 목록과 자세한 설명은 아래 블로그 링크를 참고하세요:

" How developing Web Dynpro ABAP Applications using ABAP development tools (for Eclipse) is more fun !"

그리고, 이클립스 기반 웹딘프로아밥 개발툴의 (준비중인) 다음 버전에는 더 많은 추가 기능이 들어있을 것을 약속합니다.

 

보다 자세한 내용은 아래 문서를 참고하세요:

Developing Web Dynpro ABAP Applications using ABAP development tools (for Eclipse)

이클립스 기반 FPM(플로플랜매니저) 개발 관련 내용은 아래 문서를 참고하세요:

Develop UIs using Floor Plan Manager using ABAP development tools (for Eclipse)

 

새로운 개발툴을 즐겨보세요.

그리고 새로운 개발툴에 대한 여러분의 소중한 피드백과 제안은 언제든 환영합니다.